Skip to content

CATALOGUE – RABELAIS –

Recherche par ordre alphabétique d’auteur : 

A   B     D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R     T   U   V   W  X   Y   Z

RABELAIS

 

  • TITRE : The Works of François Rabelais, M.D.
  • AUTEUR : François Rabelais
  • EDITEUR : Mathieson & Co, Londres
  • ANNÉE : sans date, circa 1896
  • PRIX : 22 €

1 volume in-12 (185×120 mm), demi cuir bleu nuit à coins, dos à 5 nerfs avec filets et nom de l’auteur dorés, plats de papier à la cuve et filets dorés, tranche de tête dorée. Des frottements, de rares rousseurs, surtout en marges. Traduction en anglais des œuvres de Rabelais par Sir Thomas Urquhart, P.-A. Le Motteux et John Ozell, révisée et publiée par WM. M. Thomson. Trois tomes en un volume. 242 + 232 +208 pages. 

Note : Pierre-Antoine Le Motteux, dramaturge et traducteur (1663-1718), publie en 1693 la traduction jusqu’alors non publiée du Tiers Livre de Rabelais par Thomas Urquhart (revue par Ozell). L’année suivante, il édite les premier et deuxième livres de la traduction d’Urquhart, puis achève l’entreprise de ce dernier en y joignant sa propre traduction des quatrième et cinquième livres.

Rabelais

._.

Rabelais1

._.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Publicités
Laisser un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :